اللغة الإنجليزية | قل و لا تقل باللغة الإنجليزية..تعبيرات مهمة

تعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين من الصفر حتي الاحتراف

اللغة الإنجليزية | قل و لا تقل باللغة الإنجليزية..تعبيرات مهمة

هذه المقالة ضمن سلسلة تعلم اللغة الإنجليزية في المجلة وفي هذه المقالة سوف نتعرف علي أهم التعبيرات في اللغة الإنجليزية و التي من الغالب أن نكون لا نعرفها بالشكل الصحيح ، وبالتأكيد من المهم أن تقوم بمراجعة هذه التعبيرات لتختبر نفسك فيها و إن كنت لا تعلم تعبيرات expressions بالقدر الكافي هذه المقالة مفيدة بكل تأكيد لك ستتعلم بعض التعبيرات المهمة باللغة الإنجليزية بالشكل الصحيح وستكون هناك مقالة أخري عن هذا الموضوع بإذن الله.

 قل و لا تقل - Don't Say But Say 

1.

Don't say : The sun rises from the East.

...But say : The sun rises in the East.

و معني هذه الجملة " الشمس تشرق من الشرق " و يستخدم حرف الجر " in " مع الفعل " rise " للتعبير عن شروق الشمس.


2.


Don't say : I will go there at three.

...But say : I will be there at three.

 المقصود بهذه الجملة هو أنك "ستكون" هناك في تمام الساعة الثالثة وهذا الأصح عن أنك "ستذهب" إلي هناك.


3.

Don't say : He cannot read and write.

...But say : He cannot read or write.

( هو لا يستطيع القراءة أو الكتابة )..عند عطف شيئين منفيين نستخدم "or" وليس "and" 

4.

Don't say : There is a limit in my patience.

...But say : There is a limit to my patience.

مع الفعل "limit" يأتي حرف الجر "to" وليس حرف الجر "in" 

5.

Don't say : Her marriage was happy.

...But say : Her married life was happy.

عندما نريد التعبير عن سعادة حياتها الزوجية لا نقول أن " زواجها كان سعيدًا " بل حياتها في الزواج كعامة.


6.

Don't say : Is your house insured for fire?

...But say : Is your house insured against fire?

معني الجملة " هل بيتك مُؤمَن ضد الحريق ؟ " و عندما نسأل علي تأمين المنزل نستخدم حرف الجر "against" و لا نستخدم حرف الجر "for"


المصدر : 

The Main Reference in English Grammar - Hussien Farghaly
تعليقات
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق



    وضع القراءة :
    حجم الخط
    +
    16
    -
    تباعد السطور
    +
    2
    -